Warszawa - Serwis Informacyjny
Dziś w WarszawieJutroWtorekŚrodaCzwartekPiątekSobotaNiedzielaPoniedziałek
Warszawa > Peter Oliver Loew, My niewidzialni. Historia Polaków w Niemczech - wydarzenie w weekend w Warszawie
Warszawa: Wydarzenia, Imprezy, Koncerty, Warsztaty, Wystawy, Atrakcje
Peter Oliver Loew, My niewidzialni. Historia Polaków w Niemczech

Peter Oliver Loew, My niewidzialni. Historia Polaków w Niemczech

Data: 20 maja 2017 (sobota) - 14:00
Miejsce: Warszawskie Targi Książki / Warsaw Book Fair

 

Peter Oliver Loew, My niewidzialni. Historia Polaków w Niemczech

W sobotę, 20 maja 2017 r., od godz. 14.00 podczas VIII Warszawskich Targów Książki w Warszawie w sali konferencyjnej na stadionie PGE Narodowym odbędzie się prezentacja polskiego tłumaczenia książki Petera Olivera Loewa pt. "My niewidzialni. Historia Polaków w Niemczech" ("Wir Deutschen. Geschichte der Polen in Deutschland", München: C.H. Beck 2014).

Rozmowę z autorem książki poprowadzi dyrektor NIH prof. Miloš Řezník.

Impreza odbędzie się we współpracy z Wydawnictwami Uniwersytetu Warszawskiego.

Peter Oliver Loew: My niewidzialni. Historia Polaków w Niemczech

Autor prezentuje historię Polaków w Niemczech: traktuje o dziejach polskiej imigracji, a także o historycznych mniejszościach polskich na terenie Niemiec, poczynając od średniowiecza aż do współczesności.

Polacy od stuleci stanowili część społeczeństwa niemieckiego, jednak dopiero po rozbiorach stali się dużą mniejszością w Królestwie Pruskim. Wkrótce przemiany społeczno-ekonomiczne uruchomiły procesy migracji, w wyniku których między początkiem XIX w. a czasami obecnymi osiem milionów Polaków przeniosło się na tereny, gdzie przeważała ludność niemieckojęzyczna.

Dziś Polacy - druga co do wielkości grupa mniejszościowa w Niemczech - tworzą bardzo zróżnicowaną społeczność. Są wśród nich wysiedleńcy i późni wysiedleńcy, którzy nie przyznają się do tożsamości polskiej, a jednak w domu mówią po polsku - nierzadko w gwarze śląskiej. Są też wysiedleńcy, którzy chcą jak najszybciej zintegrować się ze społeczeństwem niemieckim oraz tacy, którzy starają się pozostać Polakami. Są ludzie, którzy emigrowali z powodów ekonomicznych lub politycznych - część z nich ma obywatelstwo polskie, a część niemieckie. Co roku do Niemiec przybywają setki tysięcy polskich robotników sezonowych. Równolegle żyją tam potomkowie ludzi, których rzuciła do Niemiec II wojna światowa, a także migranci zarobkowi z czasów przedwojennych.

Peter Oliver Loew podjął próbę naszkicowania całościowego obrazu, mimo oczywistych problemów metodycznych związanych zarówno z niejednoznacznością określeń Niemcy i Polacy, jak i z pojęciem mniejszości.

Peter Oliver Loew - niemiecki historyk, wykładowca uniwersytecki i tłumacz, wicedyrektor Deutsches Polen-Institut w Darmstadt, autor wielu książek i artykułów o historii Gdańska, Polski i stosunkach polsko-niemieckich, m.in. Danzig und seine Vergangenheit, 1793 bis 1997. Zur Geschichtskultur einer Stadt zwischen Deutschland und Polen (Osnabrück 2003, wyd. pol. Gdańsk i jego przeszłość. Kultura historyczna miasta od końca XVIII wieku do dzisiaj, Gdańsk 2012), Das literarische Danzig 1793 bis 1945. Bausteine für eine lokale Kulturgeschichte (Frankfurt am Main u.a. 2009, wyd. pol. Gdańsk literacki 1793-1945, Gdańsk 2005), Danzig. Biographie einer Stadt (München 2011, wyd. pol. Gdańsk. Biografia miasta, Gdańsk 2013).



--------------------------------------------------------------------------------


Im Rahmen der 8. Warschauer Buchmesse, auf der auch das DHI Warschau seine Publikationen präsentieren wird, veranstaltet das Institut am Samstag, den 20. Mai eine Vorstellung der soeben erschienenen polnischen Übersetzung von Peter Oliver Loews Buch "Wir Unsichtbaren. Geschichte der Polen in Deutschland" (München: C.H. Beck 2014).

Das Gespräch mit dem Autor moderiert der Direktor des DHI Warschau Miloš Řezník.

Eine gemeinsame Veranstaltung mit dem Warschauer Universitätsverlag.

Zum Inhalt des Buchs:

Etwa zwei Millionen Menschen in Deutschland sind heute Polen, sprechen Polnisch oder stammen aus Polen. Damit sind sie nach den Türken die größte Einwanderergruppe. Peter Oliver Loew beschreibt erstmals die Geschichte dieser "unsichtbaren Minderheit" vom Mittelalter bis zur Gegenwart.
Seit Jahrhunderten leben Polen und Polinnen in Deutschland, nach den Teilungen Polens im 18. Jahrhundert hatte eine Zeitlang sogar mehr als ein Drittel der Einwohner Preußens Polnisch als Muttersprache. Mit der Industrialisierung setzte die polnische Massenwanderung in die deutschen Industriezentren ein, und Hunderttausende Saisonarbeiter bevölkerten die ostelbischen Güter. Im Zweiten Weltkrieg verschleppte NS-Deutschland Millionen von Polen ins Reich, von denen nach Kriegsende gar nicht wenige in Deutschland strandeten. Vertriebene, Spätaussiedler, Flüchtlinge, Erntehelfer und viele andere kamen später hinzu. Polen sind aus Deutschland nicht mehr wegzudenken, auch wenn sie oft gar nicht mehr als solche wahrgenommen werden. (Klappentext der deutschen Ausgabe)

Zum Autor:

Dr. Peter Oliver Loew, deutscher Historiker, Lehrbeauftragter an der TU Darmstadt, Übersetzer, Wissenschaftlicher Assistent am Deutschen Polen-Institut in Darmstadt und Vertretung von dessen Direktor im wissenschaftlichen Bereich. Zu seinen jüngeren Buchveröffentlichungen zählen Danzig und seine Vergangenheit, 1793 bis 1997. Zur Geschichtskultur einer Stadt zwischen Deutschland und Polen (Osnabrück 2003), Das literarische Danzig 1793 bis 1945. Bausteine für eine lokale Kulturgeschichte (Frankfurt am Main u.a. 2009) und Danzig. Biographie einer Stadt (München 2011).

Zamów Zdjęcia WnętrzZamów Wirtualny SpacerZamów Portret Biznesowy/CVZamów Zdjęcia z Imprez

Peter Oliver Loew, My niewidzialni. Historia Polaków w Niemczech
20 maja 2017 (sobota), źródło: Facebook

 

Wybrane wydarzenia i imprezy w najbliższych dniach

reklamaFotoSpacer - Warsztaty Fotograficzne na ulicach Warszawy
2017-05-29Konicziła czyli Japonia ciut inaczej
2017-05-29Czym jest psychoanaliza? Matka, córka, Ojciec, syn.
2017-05-29Lost in Kiev, Autism, Rosk, Nrcssst / post-rock/metal / Warszawa
2017-05-30Opakowania japońskich upominków:wyrafinowanie czy marnotrawstwo?
2017-05-30Fabularny Przewodnik Po Trzecim Trymestrze
2017-05-30Polska pamięć
2017-05-30SLAJDOWiSKO - Od USA po Argentynę. Samotna podróż przez Ameryki.
2017-05-30Słońce w Cynamonie&Kardamonie!
2017-05-30We Lost The Sea / Meniscus / Dumbsaint / 30.05.2017 / Warszawa
2017-05-31Muzyczna Scena MINI - Lydie Charlotte Kotlinski
2017-05-31Jazzy Night - Anna Kostrzewska (live)
2017-05-31Piotr Trochim + Łukasz Chmielewski - Game Dev Fest 4
2017-05-31Reebok RUN CREW - trenuj poprzez bieganie!
2017-05-31Kino Kępa: "Szatan kazał tańczyć"
2017-05-31Akta sądowe / Cykl Historia od kuchni
2017-06-01Barbara Jakubowska "Formy"
2017-06-01The Real Gone Tones
2017-06-01Dzień Dziecka w Teatrze Polskim: Mały Książę
2017-06-02Trauma wczesnodziecięca - zagrożenia i konsekwencje
2017-06-02Orange Warsaw Festival 2017 - official
2017-06-02Polskie imaginarium Zagłady | dyskusja
2017-06-02Robert Lewandowski | PTT przy Nowym Teatrze
2017-06-02Otwarcie Młodzieżowe Festiwalu 5. Kino w Trampkach
2017-06-02Live music w Jack's Cinema - Garden Party
2017-06-02Antidotum / koncert / Klubokawiarnia Towarzyska - 02.06
2017-06-03Grand Prix Warszawy W Nordic Walking 2017
2017-06-03Ktoś Cię Kocha: Marco y Luca
2017-06-03Dni Bemowa 2017
2017-06-03Decoupage
2017-06-03Lokalne nowe globalne: jak działa wspólnota?
2017-06-03Dj Hiro Szyma / Winylobranie
2017-06-03Przemek Dyakowski & Take it Easy - koncert i spotkanie.
2017-06-03Parada Kobiet /Koncert Gang Śródmieście & Moondeck & Hiena
2017-06-03Pawilon francuski podczas 21. Pikniku Naukowego w Warszawie
2017-06-03Bezpłatne konsultacje logopedyczne
2017-06-03After Party Pikniku z Kulturą Japońską
2017-06-04Mały REuser | Warsztat montażu dla dzieci
2017-06-04Indie. Z miłością i śmiechem. Warszawska premiera książki!
2017-06-04Pan tu nie stał! Czyli spacer śladami Barei cz. 2
2017-06-04Koncert zespołu Żywiołak
2017-06-05Lewis Hamilton Band
2017-06-05Agata Steczkowska, Beata Nowicka w warszawskim Empiku
2017-06-05Warsztaty dla cudzoziemek (II edycja): Jestem mamą w Polsce
2017-06-06Magia i wróżbiarstwo jezydów
2017-06-06Rosja wzdłuż i wszerz
2017-06-07Brazylijskie Opowieści
2017-06-07Rwanda. Młody lekarz w akcji.
2017-06-07Gabbro + Natan Kryszk
2017-06-07Arabowie / Muzułmanie - życie, tradycje, religia
2017-06-07Schodki Klocki ■ Środa nad Wisłą
 
 
 

Przepis na kiszoną botwinkę

Przepis na kiszone kalafiory

Przepis na kiszone pieczarki

Więcej przepisów i porad...
 

Zamów Spacer Wirtualny
Google Street View
Zamów Zdjęcia Wnętrz

 
Zapowiedzi wydarzeń w Warszawie
FotoSpacer - Warsztaty Fotograficzne
Kino Kępa w Południe: "Dusigrosz"
Reebok RUN CREW - trenuj poprzez bieganie!
Polskie imaginarium Zagłady | dyskusja
Live music w Jack's Cinema - Garden Party
Linkin Park Night
KokaFellaz na Barce
Grand Prix Warszawy W Nordic Walking 2017
Parada Kobiet /Koncert Gang Śródmieście & Moondeck & Hiena
Chór Tuj
9. Festiwal Dzieci i Młodzieży Artystyczny Targówek
 
 

Zamów zdjęcia wnętrz - fotografuję domy i mieszkania na sprzedaż lub wynajem, biura, restauracje, sklepy, kliniki, hotele, salony kosmetyczne i inne lokale usługowe.

Zamów Wirtualny Spacer Google Street View - tworzę spacery wirtualne we wnętrzach. Zaprezentuj się profesjonalnie w wyszukiwarce i na mapie Google. Zdobądź więcej klientów!

Fotograf Wnętrz i Nieruchomości Warszawa
 
 
Nasze Propozycje
 
 
The Architect DesignSpeak UpAnimos.pl
 
 
 
 

Kalendarium wydarzeń i imprez w Warszawie w najbliższych dniach:

Dzisiaj / 28Jutro / 29Wtorek / 30Środa / 31Czwartek / 1Piątek / 2Sobota / 3Niedziela / 4Poniedziałek / 5Wtorek / 6Środa / 7Czwartek / 8Piątek / 9Sobota / 10Niedziela / 11Poniedziałek / 12Wtorek / 13Środa / 14Czwartek / 15Piątek / 16Sobota / 17

2017-05-28 Warszawa © Reporter.pl  •  Dodaj Wydarzenie  •  Dodaj Firmę  •  Reklama  •  Artykuły  •  Mapa Warszawy  •  Ulice  •  Cookies  •  RSS
Warszawski Serwis Informacyjny - imprezy i wydarzenia w Warszawie oraz katalog warszawskich firm, miejsc, sklepów i usług.